Tłumacz Google często jest przedmiotem żartów w internecie, czasem bowiem wygenerowany przez niego tekst nijak się ma do prawdziwego znaczenia oryginału. więcej
Automatyczny tłumacz Google Translate został zintegrowany z procesorem tekstu w Dokumentach Google (Google Docs). Dzięki temu można przynajmniej częściowo zrozumieć znaczenie dokumentów w nieznanym nam języku. więcej
Google wzbogaciło usługę Friend Connect o możliwość tłumaczenia pozostawianych w jej ramach komentarzy. Teraz bariera językowa nie powinna stanowić problemu w zacieśnianiu więzi w społecznościach internetowych. więcej
Ubiegłoroczna afera z zamknięciem strony napisy.org znajduje powoli swój finał w sądzie. Jedna z osób, która tłumaczyła m.in. seriale 24h i Lost, potrzebuje obecnie wsparcia finansowego na pomoc prawną - donosi inny serwis z napisami - Hatak.pl. Odzew internautów jest jednak niewielki. więcej
Przed chwilą otrzymaliśmy stanowisko Partii Piratów w sprawie ostatniego zatrzymania osób związanych ze stroną napisy.org oraz zamknięcia tej witryny przez policję. Tymczasem wczoraj strona policja.pl przeszła prawdopodobnie najsilniejszy i najdłuższy atak, poinformował dziś Dziennik Internautów przedstawiciel stróżów prawa. więcej
Członkowie grup tłumaczących przesłali do nas kopię listu otwartego adresowanego do Rządu, Policji i wszystkich internautów. W liście tym wytłumaczyli oni motywy swojego działania i poprosili, aby nie traktowano ich jak ludzi działających na czyjąkolwiek szkodę. więcej
Napisy.org - popularny serwis z tłumaczeniami filmów - został zamknięty. Z informacji przekazanych przez policję wynika, że osoby związane z serwisem zostały zatrzymane, a dane z serwera, na którym znajdowała się strona, są zabezpieczone. Poniżej prezentujemy także sprawę zatrzymania z punktu widzenia przedstawicieli serwisu napisy.org. więcej
Pobieranie danych...
