"źródło [...] do którego prawa autorskie wygasły (minęło 70 lat od śmierci autora)"
bardzo poważny błąd merytoryczny. prawa autorskie nie gasną NIGDY. autorem "pana tadeusza" dalej jest mickiewicz, "żywotu człowieka poczciwego" - mikołaj rej, a "iliady" homer. gasną tylko i wyłącznie "prawa autorskie majątkowe", a to jest już zupełnie inna para kaloszy. nota bene, należało by to poruszyć w jakimś wątku o łamaniu praw autorskich - bo piraci w przeszło 99% nie naruszają praw autorskich jako takich (dalej jest to na przykład piosenka konkretnego wykonawcy, czy film danego reżysera), tylko właśnie prawa majątkowe. naruszenie praw autorskich sensu stricto, to tylko i wyłącznie plagiat

Tak, oczywiście. To jest skrót - chodzi o prawa autorskie, majątkowe. Dzięki za czujność :)