Jakość tłumaczenia pozostawia wiele do życzenia, np.:

Tak Państwo unikają niedorozumienia:

Każda osoba sama może pomóc w uniknięciu niedorozumień. Nagły chwyt w schowkę przez policję może być interpretowane jako chwyt po ukrytą tam broń. Prosimy unikać zachowań, które mogą być interpretowane jako zachowania atakujące. Mogą to być:

* nagle hamowanie lub zatrzymanie
* szybkie i nieprzewidziane ruchy
* szybki chwyt w ubranie, kieszeń itd.
* kryte ruchy
* trzymanie w rękach niebezpiecznie wyglądających przedmiotów.

Tak Państwo wspierają pracę policji podczas kontroli:

W celu bezpiecznego przebiegu kontroli prosimy o przestrzeganie następujących reguł zachowania:

* dokładne przestrzeganie poleceń policjantów
* włączenie wewnętrznego oświetlenia samochodu w warunkach ciemności
* kładanie rąk po zatrzymaniu na kierownicę
* zwracanie uwagi na noszenie ze sobą broni lub innych przedmiotów niebezpiec-znych
* zagłoszenie własnego zachowania, jak na przykład wyciągania dokumentów.

Policjanci kontrolują również samochodami cywilnymi lub w ubraniu cywilnym. Wtedy le-gitymują się swoją legitymacją służbową.

http://www.internetwache.bra ndenburg.de/sixcms/detail.php?id=433352&locati on=Sytuacje%20%C5%BCyciowe%20/%20bezpiecze%C5%84st wo%20w%20ruchu%20drogowym&_cookie=set