W grudniu ubiegłego roku firma Google zaprezentowała rozwiązanie Goggles. Umożliwia ono wyszukiwanie za pomocą obrazu i jest dostępne dla posiadaczy telefonów z Androidem 1.6+. Więcej na ten temat można poczytać w innym tekście DI.

>>> Czytaj: Google "widzi" i szuka w czasie rzeczywistym (wideo)

Teraz Google pokazało kolejną nowość – automatycznego tłumacza zintegrowanego z Goggles. Dzięki technologii rozpoznawania tekstu i tłumaczowi możliwe jest tłumaczenie tekstu wcześniej sfotografowanego. Rozpoznawanie tekstu przeprowadzane jest na serwerach Google, a więc nie obciąża znacząco telefonu.

W czasie konferencji w Barcelonie pokazano, jak tłumacz radzi sobie z listą dań w języku niemieckim. Takie narzędzie rzeczywiście może się przydać, gdy przebywamy za granicą i nie wiemy, co naprawdę znajduje się w menu.

W tej chwili rozwiązanie Google wspiera tylko język angielski i niemiecki. Jest to jednak zapowiedź bardzo obiecujących funkcji w przyszłości. Możliwe, że za jakiś czas dzięki podobnym tłumaczom bez problemu zrozumiemy szyldy, znaki drogowe lub plakaty w obcych językach. Trwają już prace nad narzędziem obsługującym 52 języki wspierane przez Google Translate.

Warto dodać, że Google pracuje także nad technologią zdolną do rozpoznawania i tłumaczenia tekstu mówionego. Pisze o tym TimesOnline w tekście pt. Google leaps language barrier with translator phone. Według przedstawicieli Google taka technologia powinna być dostępna za około 5 lat.

Osoby ciekawe, jak wygląda tłumaczenie tekstu za pomocą telefonu, mogą obejrzeć film poniżej.

>>> Czytaj: Google otwiera format Living Stories