Kilku Czytelników Dziennika Internautów zwróciło uwagę na to, że pojawiła się strona Blackout Europe Polska nawołująca internautów do tego, aby kontaktowali się z polskimi europosłami w sprawie Pakietu telekomunikacyjnego. O niebezpieczeństwach związanych z tym aktem pisaliśmy w DI na początku tego tygodnia.

Internauta Wojciech R. przysłał również przykładowe tłumaczenie listu, który organizatorzy akcji Blackout Europe proponują wysyłać do europosłów. Poniżej jego treść.

Drogi Panie Pośle/Droga Pani Posłanko,

Chciałbym zwrócić uwagę na Telecoms Package, który będzie poddany pod głosowanie w Parlamencie Europejskim. Mam uzasadnione obawy, że zmiany, które proponuje Parlament, poważnie utrudnią życie w Unii Europejskiej. Mam pełną świadomość, że propozycja Parlamentu wpłynie na mój dostęp do internetu, ograniczy go, a także nałoży ograniczenia na mój dostęp do serwisów internetowych i usług.

Używam internetu do pracy, do robienia zakupów, komunikowania się z innymi ludźmi, dokonywania rezerwacji, pozyskiwania wiedzy. Za jego pośrednictwem poznaję kulturę, rozmawiam ze znajomymi i rodziną, zamawiam bilety, wybieram oferty na wakacje, rozwijam zainteresowania oraz moje hobby... i wiele więcej.

Zmiany w prawie, które proponuje Parlament Europejski, nakażą mojemu dostawcy usług internetowych dostarczenie limitowanych, ograniczonych lub warunkowych usług. Obawiam się, że takie zmiany zabiją internetowe życie, które znamy, oraz będą miały poważny i krzywdzący wpływ na rynek europejski.

Piszę do Pana/Pani, jako mojego reprezentanta w Parlamencie Europejskim, by zagłosował/a Pan/Pani za ochroną naszego prawa do handlu i usług w internecie.

Ponieważ żyjemy w społeczeństwie demokratycznym, musimy otwarcie debatować nad tymi kwestiami, a także ustalić zasady internetowego społeczeństwa.

Proszę o wsparcie poprawek, które zapewnią moje prawo do dostępu i dystrybucji treści i usług, a odrzucą każdy tekst mówiący o „prawnej zawartości” lub ograniczeniach i warunkowym dostępie do internetu. Szczególnie chciałbym, by zapewnił/a mi Pan/Pani swobodne prawo do używania internetu, tak aby wszystkie strony internetowe i usługi były dostępne dla nas wszystkich.

Z poważaniem

[Twoje imię i nazwisko]

Pogrubiony fragment listu powinien zostać zmieniony, tzn. każdy powinien napisać, w jaki sposób sam używa internetu. Podobne tłumaczenie listu znajdziemy na stronie Blackout Europe Polska.

Do DI dotarły też informacje na temat planowanej w związku z akcją demonstracji, ale w tej chwili nie znamy jeszcze szczegółów. Będziemy kontaktować się z organizatorami akcji, aby dowiedzieć się więcej.