Lokalne newsy w USA made in India
Rafał Spaleniak 16-05-2007, 13:19
Redakcja lokalnego portalu w kalifornijskim mieście Pasadena poszukuje redaktora, mającego opisywać tamtejszą sceną polityczną, w... Indiach. Jak uzasadniają szefowie witryny, tam w końcu też jest telefon i e-mail.
"Poszukujemy redaktora prasowego w Indiach, który zajmować się będzie pracą rady miejskiej i sceną polityczną w Pasadenie, w Kalifornii (USA)" - ogłoszenie mniej więcej takiej treści brzmiało co najmniej dziwnie, jednakże nie jest ono wynikiem błędu lub żartu.
Pasadenanow.com rzeczywiście poszukuje dziennikarza mieszkającego w Indiach, która zajmować się będzie taką tematyką, jak np. kanalizacja, oświetlenie ulic, czy też oczyszczanie miejskich kanałów.
Redaktorowi naczelnemu Jamesowi Macphersonowi nie przeszkadza fakt, że jego przyszły pracownik najprawdopodobniej nigdy w życiu nie był w mieście, które ma opisywać. Jego zdaniem, w obecnych czasach, kiedy większość rzeczy dostępnych jest w Sieci (również transmisja na żywo z obrad rady miasta), nie ma różnicy, gdzie znajduje się redaktor.
"Czy w Bombaju, czy też w Pasadenie, jest się zawsze jeden e-mail lub telefon od wywiadu" - uzasadnia swój pomysł.
Nie wszyscy jednak podzielają optymizm naczelnego. Zdaniem Bryce'a Nelsona, profesora wykładającego dziennikarstwo na uniwersytecie w Południowej Kalifornii, nikt przy zdrowych zmysłach nie potraktuje poważnie doniesień lokalnego redaktora będącego setki kilometrów od miejsca wydarzeń. To znak upadku amerykańskiego dziennikarstwa - twierdzi Nelson.
Nie wiadomo też, czy przedsięwzięcie rzeczywiście będzie dla redakcji opłacalne. Może się bowiem zdarzyć, że korekta tekstów pochłonie większe pieniądze niż oszczędności wynikające z zatrudnienia dziennikarza spoza USA. Bez względu bowiem na położenie, język angielski powinien być opanowany perfekcyjnie.
Pasadenanow.com rzeczywiście poszukuje dziennikarza mieszkającego w Indiach, która zajmować się będzie taką tematyką, jak np. kanalizacja, oświetlenie ulic, czy też oczyszczanie miejskich kanałów.
Redaktorowi naczelnemu Jamesowi Macphersonowi nie przeszkadza fakt, że jego przyszły pracownik najprawdopodobniej nigdy w życiu nie był w mieście, które ma opisywać. Jego zdaniem, w obecnych czasach, kiedy większość rzeczy dostępnych jest w Sieci (również transmisja na żywo z obrad rady miasta), nie ma różnicy, gdzie znajduje się redaktor.
"Czy w Bombaju, czy też w Pasadenie, jest się zawsze jeden e-mail lub telefon od wywiadu" - uzasadnia swój pomysł.
Nie wszyscy jednak podzielają optymizm naczelnego. Zdaniem Bryce'a Nelsona, profesora wykładającego dziennikarstwo na uniwersytecie w Południowej Kalifornii, nikt przy zdrowych zmysłach nie potraktuje poważnie doniesień lokalnego redaktora będącego setki kilometrów od miejsca wydarzeń. To znak upadku amerykańskiego dziennikarstwa - twierdzi Nelson.
Nie wiadomo też, czy przedsięwzięcie rzeczywiście będzie dla redakcji opłacalne. Może się bowiem zdarzyć, że korekta tekstów pochłonie większe pieniądze niż oszczędności wynikające z zatrudnienia dziennikarza spoza USA. Bez względu bowiem na położenie, język angielski powinien być opanowany perfekcyjnie.
Aktualności
|
Porady
|
Gościnnie
|
Katalog
Bukmacherzy
|
Sprawdź auto
|
Praca
biurowirtualnewarszawa.pl wirtualne biura w Śródmieściu Warszawy
Artykuł może w treści zawierać linki partnerów biznesowych
i afiliacyjne, dzięki którym serwis dostarcza darmowe treści.
*
Ostatnie artykuły:
 |
 |
|
|
|
|
|
« strona główna - do góry ^
Stopka
Publikacje
Nasze serwisy
Polecamy
© 1998-2024 Dziennik Internautów Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone.