Firma IBM stworzyła system, dzięki któremu tekst mówiony może być przekładany na język migowy, prezentowany przez wirtualną postać. Trzeba przyznać, że filmy prezentujące jego działanie wyglądają obiecująco.
Rozwinięty przez IBM system nosi nazwę SiSi, co jest skrótem od angielskich słów "Say It Sign It" (powiedz to, pokaż to). SiSi interpretując tekst korzysta z technologi rozpoznawania mowy, a do jego prezentacji używa wirtualnej postaci podobnej do awatarów z Second Life.
Na obecnym etapie rozwoju SiSi działa w oparciu o serwer, ale nie jest wykluczone, że w przyszłości system pojawi się na urządzeniach przenośnych w postaci aplikacji Java. Wtedy będzie stanowił naprawdę wygodą pomoc w porozumiewaniu się z niepełnosprawnymi.
Na krótkim filmie możemy zobaczyć jak działa SiSi
W tej chwili SiSi potrafi przekładać tekst tylko na brytyjski język migowy (BSL). Z pewnością może on znaleźć zastosowanie zawsze wtedy, gdy nie znajdziemy "tłumacza" na język migowy, lub gdy wolimy, aby rozmowa pozostała poufna.
Badacze chcą, aby w przyszłości SiSi został włączony do innych produktów ułatwiających dostępność dla osób niepełnosprawnych. Planowane jest również opracowanie wersji dla innych języków.
W Dragon's Den wszystko było wyreżyserowane. Nasz projekt był z góry łatwy do określenia, że nie wiadomo, o co nam chodzi i nie umiemy tego zaprezentować - mówi Dziennikowi Internatów uczestnik Dragon's Den, Ziemowi Gólski, który odpadł z programu, ponieważ nikt nie zrozumiał jego projektu. więcej
Kilka dni temu publikowaliśmy treść listu Radia Wolne Media do ZPAV w sprawie próby pobrania przez pracownika tej instytucji opłat za korzystanie z utworów na licencji Creative Commons. Sprawie przyjrzeliśmy się bliżej, wysyłając do ZPAV-u prośbę o komentarz. Przy okazji zadaliśmy też pytanie, czy ZPAV stara się dotrzeć do producentów, w obronie których pobiera opłaty. więcej
Wydatki związane z przeglądem czy zakupem klimatyzacji lub instalacją rolet można zaliczyć w koszty firmy. Dotyczy to nie tylko samochodów, ale także firmowych lokali. W ten sposób można zaoszczędzić na podatku nawet 1,5 tys. zł. więcej
Od jakiegoś czasu abonenci telewizji satelitarnej n są nękani bardzo uciążliwą reklamą emitowaną zaraz po każdym uruchomieniu dekodera. Reklama ma formę planszy zastępującej właściwy obraz i zachęcającej do skorzystania z oferty wypożyczalni VOD operatora - pisze Czytelnik Dziennika Internautów. więcej