
Ja więc mam takie pytanie: jak to jest z polskimi znakami. Jest domena żal.pl . Czy w ten sposób nie można zarejestrować innych domen?

W domenie pl. przeszkód nie ma, ale chodzi o domenę TLD używającą znaków narodowych.
To tak jakby mieć domenę TLD kość i wpis
kup.mi.kość.

matips nazwy z polskimi ogonkami są tłumaczone na ciąg cyfr i myślników. jest to na przykład wyjaśnione na stronie http://www.żółw.pl/.
zakładam, że podobnie będą tłumaczone litery rosyjskie.
z jednej strony to dobrze, ze uzytkownicy spoza kultury alfabetu łacinskiego beda mogli swobodnie poruszac sie w internecie.
choć z drugiej strony pojawią sie problemy przy wspisywaniu adresu jak choćby z koncówką ru.
pisane alfabetem lacinskim: py
pisane cyrylicą: ру
prawnie nie widać róznicy. rosjanie pewnie nie raz bedą miec dylemat, którego systemu klawiatury uzyc przy wpisywaniu adresu.
na szczescie nie bedzie niejednoznaczności przy alfabecie chinskim :)
Tlumaczone sa przez oprogramowanie klienta a nie serwery nazw. Czyli jesli odpowiednio sobie skonfiguruje (napisze) czytnik pocztowy abo przegladarke to moge uzywac nazw dowolnych, nawet pl.com.di. Zapytanie do serwera nazw bedzie dalej szlo w postaci zrozumialej dla tego serwera. A zmiana ma polegac na mozliwosci uzywania innych niz "podstawowe" znakow bezposrednio w serwerach.
Największy problem z językiem polskim pozostawił po sobie upór firmi Microsoft. Kodowanie znaków w produktach tej firmy to radosna twórczość jakichś amerykańskich geniuszy. Nie jest to zgodne ani z normą ISO, ani nawet wzorowane na jakimkolwiek wcześniej używanym w Polsce systemie.
I co ma teraz zrobić przeciętny HWU (Happy Windows User), który przekopiuje sobie z notatnika słówko z ogonkami jako domenę, a ona mu nie zadziała pomimo, że będzie wyglądać OK. A to tylko przez inne kodowanie...
A w sprawie cyrylicy jest jeszcze gorzej, bo nawet norma ISO przewiduje co najmniej 3 sposoby jej kodowania....

IDN używa zewnętrznie Unicode.
Windows już od dawna używa Unicode, a to w jakim formacie ogonki zapisuje notatnik nie ma związku z tym jakiego kodowania używają przeglądarki www.


© 1998-2026 Dziennik Internautów Sp. z o.o.