Komentarze

Unia nic nie zbada. Szanowny Panie Redaktorze, klepie Pan ciągle te same błędne tłumaczenia. Proszę zacytować oryginał. Jeśli tam powołują się na "unię" to nie ma żadnej mocy prawnej to co te cepki z Brukseli wypisują.

też poprosze oryginalne źródło...

Otóż w języku angielskim nic nie piszą o unii, ale już komisja europejska w języku polskim używa pojęcia unii nie usankcjonowanego w prawie. Kiedyś, gdyby tą organizację ktoś podał do sądu to naruszanie prawa wygrałby. Teraz nie, bo i tak do strasburga trafi w końcu sprawa, a tam kółko wzajemnej adoracji urzędniczej wiadomo jaki wyrok wyda :D

Panie Tomaszu, Unia Europejska nie ma osobowości prawnej - jeszcze. Ale tu chodzi o organy działające w jej ramach. Poza tym "kółko wzajemnej adoracji urzędniczej", nie wyda "wyroku", wyrok jest domeną Sądu, urzędnicy wydają ---decyzje---. A mocy prawnej nabierają akty prawne po przegłosowaniu i upływie vacatio legis. Przy czym "UE" wydaje dyrektywy, co oznacza, że każde Państwo ma dowolność wdrożenia u siebie ich postanowień.