Pełna treść listu:

Pragnąłbym się ustosunkować co odpowiedzi firmy o2.pl dotyczącej petycji, o której mowa w newsie: Odblokujcie Tlen.pl!. Od czasu powstania petycji mineło zaledwie kilka dni, mimo wczorajszej negatywnej odpowiedzi o2.pl użytkownicy dalej deklarują aktywne poparcie dla pomysłu poszerzenia możliwości komunikatora Tlen.pl. Tylko wczoraj udało nam się zebrać kilkaset podpisów i nie uważam bynajmniej petycji za zamkniętą. Odpowiedź firmy o2.pl próbuje podważyć wartość merytoryczną całej akcji, a nawet ją ośmieszyć nieudacznie powtarzając termin "serwer jabberowy".

Pragniemy wyjaśnić, że petycja nie mogła mieć charakteru nazbyt technicznego, stąd opiera się na wielu uproszczeniach ułatwiających zrozumienie czytelnikowi głównej myśli. Nie próbujemy wymagać od użytkowników komunikatorów internetowych znajomości protokołów wymiany informacji w internecie.

Sformułowanie 'blokowania dostępu do innych serwerów' jest takim właśnie uproszczeniem. Przeciętny użytkownik nie jest zaznajomiony z zawiłościami protokołu wykorzystanego w komunikatorze Tlen.pl. Protokół Jabbera na którym państwo bazowali został tak zaprojektowany, aby było możliwe utworzenie sieci zdecentralizowanej, zbudowanej z wielu rozproszonych serwerów wzajemnie się komunikujących i przesyłających pomiędzy sobą wiadomości. Rozumiemy, że w fazie prac nad komunikatorem ta funkcjonalność nie miała znaczenia i nie była zaimplementowana.

Cieszymy się bardzo, że przyznają państwo, że jest możliwe odtworzenie tej funkcjonalności, czyli w uproszczeniu przyłączenie komunikatora Tlen.pl do sieci komunikatorów bazujących na protokole Jabber/XMPP. Rozumiemy, że jest to kosztowne i trudne posunięcie, stąd też nasza petycja. Mamy nadzieję, że oczekiwania polskich Internautów, w tym użytkowników komunikatora Tlen.pl i pokrewnych nie pozostaną głuche, szczególnie w sytuacji gdy państwa firma deklaruje się za integracją systemów IM o czym możemy przeczytać na stronach portalu gazeta.pl .

Nie uważamy aby szukanie największego beneficjenta w tej sprawie miało jakikolwiek sens. Użytkowników komunikatorów sieci Jabber jest ponad 10 milionów, dodatkowo większość z nich ma bezpośredni dostęp do większości popularnych na świecie komunikatorów (Gadu-Gadu, ICQ, MSN i innych), a także pośrednio do sieci Tlen.pl. Sygnatariusze petycji uważają, że największymi beneficjentami przyłączenia się komunikatora Tlen.pl do pozostałych sieci będą oni sami. Głęboko wierzymy, że to właśnie ich korzyść będzie najważniejsza dla twórcy ich ulubionego komunikatora.

Mariusz Smykuła
Redaktor JabberPL.org
Członek fundacji Jabber Software Foundation